A Travatan Z felhasználása, mellékhatásai és figyelmeztetései

Általános név: travoprost oftalmic [ TRA-voe-prost-off-THAL-mik ]
Márkanevek: Travatan, Travatan Z
Gyógyszerosztály: Szemészeti glaukóma szerek

Mi a travoprost szemészeti gyógyszer?

A travoprost csökkenti a szemnyomást azáltal, hogy növeli a szemből kifolyó folyadék mennyiségét.

A Travoprost oftalmic (a szem számára) bizonyos típusú glaukóma és a szemen belüli magas nyomás egyéb okainak kezelésére szolgál.

A Travoprost oftalmikus olyan célokra is használható, amelyek nem szerepelnek ebben a gyógyszeres útmutatóban.

Figyelmeztetések

Kövesse a gyógyszer címkéjén és a csomagoláson található összes utasítást. Tájékoztassa minden egészségügyi szolgáltatóját minden egészségügyi állapotáról, allergiájáról és az összes használt gyógyszeréről.

Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert

Ne alkalmazza a travoproszt szemészeti gyógyszert, ha allergiás rá.

Annak érdekében, hogy a travoproszt szemészeti gyógyszer biztonságos legyen az Ön számára, tájékoztassa kezelőorvosát, ha valaha is volt:

• duzzanat vagy fertőzés a szemében;

• retina leválás; vagy

• szemműtét vagy a szemlencsét érintő sérülés.

A Travoprost oftalmic a szeme vagy a szemhéjak és a szempillák színének fokozatos megváltozását, általában a barna pigment növekedését okozhatja. Észreveheti a szempillák növekedését vagy vastagságát is. Ezek a változások lassan következnek be, és előfordulhat, hogy hónapokig vagy évekig nem veszi észre őket. A színváltozások a kezelés befejezése után is maradandóak lehetnek, és csak a kezelt szemben fordulhatnak elő. Ez kozmetikai különbséget eredményezhet az egyik szem vagy a szempilla színében.

Nem ismert, hogy ez a gyógyszer károsítja-e a magzatot. Mondja el kezelőorvosának, ha terhes vagy terhességet tervez.

Nem ismert, hogy a travoprost oftalmikus bejut-e az anyatejbe, vagy hatással lehet-e a szoptatott babára. Mondja el orvosának, ha szoptat.

A Travoprost oftalmic nem engedélyezett 16 évnél fiatalabb személyek számára.

Hogyan kell alkalmazni a travoproszt szemészeti gyógyszert?

Kövesse a recept címkéjén található összes utasítást. Ne használja ezt a gyógyszert nagyobb vagy kisebb mennyiségben vagy az ajánlottnál hosszabb ideig.

A gyógyszer szokásos adagja 1 csepp az érintett szembe minden este. Nagyon gondosan kövesse orvosa adagolási utasításait.

Ne használja ezt a gyógyszert kontaktlencse viselése közben. A Travoprost oftalmic tartósítószert tartalmazhat, amely elszínezheti a lágy kontaktlencséket. A gyógyszer alkalmazása után várjon legalább 15 percet, mielőtt felveszi kontaktlencséjét.

A szemcseppek használata előtt mosson kezet.

A szemcseppek alkalmazása:

• Enyhén döntse hátra a fejét, és húzza le az alsó szemhéját, hogy egy kis zsebet hozzon létre. Tartsa a cseppentőt a szem felett a hegyével lefelé. Nézz felfelé és el a cseppentőtől, és nyomj ki egy cseppet.

• Csukja be a szemét 2-3 percre lehajtott fejjel, anélkül, hogy pislogna vagy hunyorogna. Óvatosan nyomja az ujját a szem belső sarkához körülbelül 1 percig, hogy a folyadék ne folyjon a könnycsatornába.

• Várjon legalább 5 percet az orvos által felírt egyéb szemcseppek használata előtt.

Ne érintse meg a szemcseppentő hegyét, és ne helyezze közvetlenül a szemére. A szennyezett cseppentő megfertőzheti a szemet, ami súlyos látási problémákhoz vezethet.

Ne használja a szemcseppet, ha a folyadék színe megváltozott vagy részecskék vannak benne. Hívja gyógyszerészét új gyógyszerért.

Azonnal tájékoztassa kezelőorvosát, ha bármilyen szemsérülése vagy szemfertőzése van.

Ha műtétre van szüksége (beleértve a szemműtétet is), előre tájékoztassa a sebészt, hogy travoproszt szemészeti kezelést alkalmaz. Lehetséges, hogy rövid időre abba kell hagynia a gyógyszer használatát.

Tárolja hűvös szobahőmérsékleten, nedvességtől és hőtől távol. Használaton kívül tartsa az üveget szorosan lezárva.

Mi történik, ha kihagyok egy adagot?

Hagyja ki a kihagyott adagot, és használja a gyógyszert a következő szokásos időpontban. Ne használjon extra gyógyszert a kihagyott adag pótlására.

Mi történik, ha túladagolok?

A travoproszt szemészeti túladagolása várhatóan nem veszélyes. Ha valaki véletlenül lenyelte a gyógyszert, forduljon sürgősségi orvoshoz, vagy hívja a Poison Help vonalat az 1-800-222-1222 számon.

Mit szabad kerülni a travoprost szemészeti alkalmazása során?

Ne használjon más szemészeti gyógyszert, hacsak orvosa nem mondja.

A travoprost szemészeti mellékhatásai

Kérjen sürgősségi orvosi segítséget, ha allergiás reakcióra utaló jeleket észlel: csalánkiütés; nehéz légzés; az arc, az ajkak, a nyelv vagy a torok duzzanata.

A travoprost súlyos mellékhatásokat okozhat. Hagyja abba a travoproszt alkalmazását, és azonnal hívja orvosát, ha:

• szemduzzanat, bőrpír, súlyos kellemetlen érzés, kéregképződés vagy vízelvezetés (fertőzés jelei lehetnek);

• vörös, duzzadt vagy viszkető szemhéj;

• fokozott fényérzékenység;

• látásváltozások; vagy

• súlyos égő érzés, szúrás vagy irritáció a gyógyszer alkalmazása után.

A Travatan Z gyakori mellékhatásai a következők lehetnek:

• fájdalom, viszketés vagy szemvörösség;

• puffadt szemhéjak; vagy

• homályos látás.

Ez nem a mellékhatások teljes listája, és előfordulhatnak más mellékhatások is. Hívja orvosát orvosi tanácsért a mellékhatásokkal kapcsolatban. A mellékhatásokat bejelentheti az FDA-nak: 1-800-FDA-1088.

Milyen egyéb gyógyszerek befolyásolják a travoproszt szemészeti kezelését?

Nem valószínű, hogy más, szájon át szedett vagy injekciózott gyógyszerek hatással lesznek a szemben alkalmazott travoprosztra. De sok gyógyszer kölcsönhatásba léphet egymással. Tájékoztassa minden egészségügyi szolgáltatóját az Ön által használt összes gyógyszerről, beleértve a vényköteles és vény nélkül kapható gyógyszereket, vitaminokat és gyógynövénykészítményeket.

További információ

Ne feledje, hogy ezt és az összes többi gyógyszert tartsa távol a gyermekektől, soha ne ossza meg gyógyszereit másokkal, és ezt a gyógyszert csak az előírt javallatra használja.

Mindig forduljon egészségügyi szolgáltatójához, hogy megbizonyosodjon arról, hogy az ezen az oldalon megjelenő információk az Ön személyes körülményeire vonatkoznak.